Hi,,
Go for the ESXi since from 2014 ESX wont be in no more support by vmware.
and as per licenceing is concern choose among standard,advance,enteprise and entprise+.whichever is suits ur infra..all have their distinguish features as well as cost.
http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf
kish